--------------------------------------------
HÀ NỘI— The first library complex for children in Việt Nam opened at the National Library of Việt Nam earlier this month.
The 240sq-complex provides about 2.000 books in Vietnamese, South Korean and English. The library was designed as a "tree of wishes" to attract children to a wide range of cultural activities such as traditional instrument playing and film screens. The library is important to children and their families," said Việt Nam Library’s director, Kiều Thúy Nga, at the library complex launching ceremony. "The library will help make reading and research easier."
The complex is a co-operation between Việt Nam National Library of Việt Nam and the Korean Intenational Cultural Foundation with backing from Hyundai Corporation. — VNS
Read more at http://vietnamnews.vn/life-style/417674/child-library-complex-opens.html#8bzffVObbpw2xSaa.99
------------------------------------
Lễ Khai trương “Thư viện Văn hoá Thiếu nhi Việt Nam”
Kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hàn Quốc; Chào mừng 100 năm thành lập Thư viện Quốc gia Việt Nam, được sự ủng hộ của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch (VHTTDL), sáng 16/11/2017, Thư viện Quốc gia Việt Nam và Quỹ Hỗ trợ Hợp tác Phát triển Văn hoá Quốc tế Hàn Quốc đã tổ chức Lễ Khai trương “Thư viện Văn hoá Thiếu nhi Việt Nam”.
Tham dự Lễ Khai trương, về phía các cơ quan Trung ương của Việt Nam có: ông Huỳnh Vĩnh Ái - Thứ trưởng Bộ VHTTDL, ông Vũ Minh Đạo - Vụ trưởng, Uỷ ban Văn hoá, Giáo dục Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng Quốc hội, bà Vũ Dương Thuý Ngà - Vụ trưởng Vụ Thư viện, ông Lê Ngọc Định - Phó Cục trưởng Cục Hợp tác quốc tế, bà Nguyễn Thị Hồng Liên - Phó Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, ông Lê Ngọc Trung - Phó Vụ trưởng Vụ Thi đua Khen thưởng; Về phía các cơ quan đại diện của Hàn Quốc có: ông Cho Huyn Jae - Chủ tịch Quỹ Hỗ trợ Hợp tác Phát triển Văn hoá Quốc tế Hàn Quốc, ông Nam Ik Huyn - Chủ tịch Quỹ chia sẻ 1% Công ty Dầu khí Huyndai, bà Lee Miyon - Công sứ, Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam, ông Yoon Kwang Shik - Tổng Thư ký Quỹ Hỗ trợ Hợp tác Phát triển Văn hoá quốc tế Hàn Quốc…; bà Kiều Thuý Nga - Giám đốc Thư viện Quốc gia Việt Nam; đại diện Lãnh đạo các Cục, Vụ, đơn vị trực thuộc Bộ VHTTDL, đại diện Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố Hà Nội, các tổ chức quốc tế; đại diện các Thư viện, Trung tâm Thông tin - Thư viện, Bảo tàng, các cơ quan xuất bản, các trường Tiểu học và Mầm non trên địa bàn Hà Nội và đông đảo bạn đọc.
Thư viện Văn hoá Thiếu nhi được thiết kế theo ý tưởng về cây điều ước của trẻ em với hàm ý hướng tới tương lai tươi sáng. Đây là một không gian phức hợp kết hợp giữa đọc sách với các hoạt động trải nghiệm văn hoá như âm nhạc, phim ảnh, phát triển tài năng… dành cho thiếu nhi Việt Nam. Thư viện văn hoá thiếu nhi tại Thư viện Quốc gia Việt Namđược xây dựng bao gồm 3 yếu tố (1) không gian thư viện hiện đại với các trang thiết bị tiên tiến hỗ trợ hoạt động đọc và trải nghiệm văn hoá (2) tài nguyên sách phong phú, cập nhật bằng 3 ngôn ngữ Việt, Anh, Hàn; đồ chơi và nhạc cụ dân tộc truyền thống Việt Nam và Hàn Quốc, (3) các hoạt động trải nghiệm văn hoá đa dạng - thực hành âm nhạc, xem phim, phát triển tài năng... Đến với môi trường thư viện thiếu nhi phức hợp này, trẻ em sẽ không chỉ được học, đọc sách, tham gia các hoạt động giúp hình thành thói quen và kỹ năng đọc sách mà còn được vui chơi trong một không gian vô cùng thoải mái, được trải nghiệm văn hoá, từ đó kích thích sự sáng tạo, ham tìm hiểu, xây dựng niềm vui và thói quen đọc sách.
Phát biểu tại Lễ Khai trương, bà Kiều Thuý Nga - Giám đốc TVQG cho biết: Trong xã hội tri thức, dịch vụ thư viện dành cho thiếu nhi đang ngày càng trở nên quan trọng đối với trẻ em và các gia đình. Tiếp cận tri thức và sự đa dạng văn hoá cũng như các kỹ năng đọc viết và việc học tập suốt đời đã trở thành sự ưu tiên trong xã hội. Thư viện thiếu nhi hoạt động hiệu quả sẽ giúp trẻ em hình thành thói quen đọc sách, được trang bị kiến thức thông tin và kỹ năng học tập suốt đời, cho phép các em tham gia và đóng góp vào xã hội. Và tin tưởng rằng dấu mốc quan trọng này sẽ khởi đầu cho việc xúc tiến hiệu quả công tác vận hành “Thư viện Văn hoá thiếu nhi” trong tương lai, tạo dựng cho thế hệ tương lai của đất nước một môi trường đọc thân thiện, khơi gợi hứng thú đọc sách, sự trải nghiệm văn hoá và bổ trợ đắc lực cho việc học tập, vui chơi và giải trí lành mạnh của các em.
Ông Cho Huyn Jae - Chủ tịch Quỹ Hỗ trợ Hợp tác Phát triển Văn hoá Quốc tế Hàn Quốcchia sẻ: Hiện nay, Hàn Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam - nước có dân số trẻ với hơn 50% dân số ở độ tuổi 30. Do đó, Thư viện Văn hoá Thiếu nhi Việt Nam sẽ có ý nghĩa rất quan trọng, giúp thế hệ tương lai của Việt Nam trau dồi kiến thức, nuôi dưỡng ước mơ, đồng thời góp phần vào việc thúc đẩy hơn nữa giao lưu văn hoá giữa hai nước.
Ông Nam Ik Huyn - Chủ tịch Quỹ chia sẻ 1% Công ty Dầu khí Huyndai hy vọng rằng các em thiếu nhi Việt Nam sẽ có những trải nghiệm và kết nối đa dạng tại Thư viện Văn hoá Thiếu nhi, từ đó có thể phát triển trở thành những công dân toàn cầu đầy bản lĩnh.
Sau khi khai trương, trong vòng 01 năm, Quỹ Quỹ Hỗ trợ Hợp tác Phát triển Văn hoá Quốc tế Hàn Quốcdự kiến sẽ tiếp tục hỗ trợ các nội dung văn hoá và các chương trình đa dạng, đảm bảo công tác quản lý điều hành ổn định Thư viện Văn hoá Thiếu nhi tại Việt Nam.
Hình ảnh cùng sự kiện:
http://nlv.gov.vn/tin-tuc-su-kien/le-khai-truong-thu-vien-van-hoa-thieu-nhi-viet-nam.html
-----------------------------
11월16일 개관식을 앞두고, 베트남어린이들의 꿈과 희망이될 복합문화시설의 전경모습을 전합니다.
베트남국립중앙도서관 설립 100주년과 한국-베트남 수교 25주년을 맞이하여, 미래의 주역이 될 베트남어린이들의 문화향유뿐아니라 서로다른 문화를 이해하고 존중하는 발판이 되길 기대합니다.
개관식까지 도움주신 모든분들께 감사인사를 드리며 베트남 현지 소식을 곧 전해드리겠습니다!
-----------------------------
2017년 현대오일뱅크1%나눔재단의 후원으로 ICF는 베트남국립중앙도서관 내에 어린이문화도서관 조성사업을 진행해왔습니다.
11월16일 개관식을 앞두고, 베트남어린이들의 꿈과 희망이될 복합문화시설의 전경모습을 전합니다.
베트남국립중앙도서관 설립 100주년과 한국-베트남 수교 25주년을 맞이하여, 미래의 주역이 될 베트남어린이들의 문화향유뿐아니라 서로다른 문화를 이해하고 존중하는 발판이 되길 기대합니다.
개관식까지 도움주신 모든분들께 감사인사를 드리며 베트남 현지 소식을 곧 전해드리겠습니다!
출처 https://www.facebook.com/icfkorea/posts/1574030512658882
댓글 없음:
댓글 쓰기