IFLA-UNESCO 공공도서관 선언 2022-11 정보, 문해력, 교육, 사회통합, 시민참여, 문화와 관련된 다음과 같은 주요 임무는

공공도서관의 임무 

정보, 문해력, 교육, 사회통합, 시민참여, 문화와 관련된 다음과 같은 주요 임무는 공공도서관 서비스의 핵심이 되어야 합니다. 공공도서관은 이러한 주요 임무를 통해 ‘지속가능개발목표’(SDGs)와 보다 공평하고 인간적이며 지속가능한 사회 건설에 기여합니다. 

The following key missions which relate to information, literacy, education, inclusivity, civic participation and culture should be at the core of public library services. Through these key missions, public libraries contribute to the Sustainable Development Goals and the construction of more equitable, humane, and sustainable societies. 

Les missions-clés suivantes, qui ont trait à l'information, à l'alphabétisation, à l'éducation, à l'inclusion, à la participation citoyenne et à la culture, doivent être au cœur des services des bibliothèques publiques. Grâce à ces missions-clés, les bibliothèques publiques contribuent aux objectifs de développement durable et à la

construction de sociétés plus équitables, humaines et durables : 

정보, 읽고 쓰는 능력, 교육, 포용력, 시민 참여 및 문화와 관련된 다음과 같은 핵심 임무가 공공도서관 서비스의 핵심이 되어야 한다. 이러한 주요 임무를 통해 공공도서관은 지속 가능한 개발 목표와, 보다 평등하고 인간적이며 지속 가능한 사회의 건설에 기여한다. 

情報、リテラシー、教育、包摂、市民参画、そして文化に関わる、以下の重要な任務は、公共図書館サービスの核としなければならない。これらの重要な任務によって、公共図書館は、「持続可能な開発目標( SDGs )」と、より公正で人間的で持続可能な社会の建設に寄与する。